Programinės įrangos „PressReader“ licencijos sutartis

PRANEŠIMAS VARTOTOJUI: ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ SUTARTĮ. NAUDODAMI VISĄ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ „PRESSREADER“ („PROGRAMINĘ ĮRANGĄ“) ARBA BET KOKIA JOS DALĮ, JŪS SUTINKATE SU VISOMIS ŠIOS SUTARTEIS TEISINĖMIS SĄLYGOMIS, YPAČ ĮSKAITANT APRIBOJIMUS DĖL: NAUDOJIMO, APRAŠYTO 2 SKYRIUJE; PERDAVIMO KITIEMS, APRAŠYTO 4 SKYRIUJE; GARANTIJOS, APRAŠYTOS 6 SKYRIUJE; IR ATSAKOMYBĖS, PATEIKTOS 7 SKYRIUJE. JŪS SUTINKATE, KAD ŠIĄ SUTARTĮ PRIVALOMA VYKDYTI KAIP IR BET KURIĄ KITĄ JŪSŲ PASIRAŠYTĄ, RAŠTU SUDARYTĄ SUTARTĮ. BE TO, ŠI PROGRAMINĖ ĮRANGA IR ŠI SUTARTIS PATEIKIAMOS KAIP PRIEDAS PRIE DABARTINĖS ABONEMENTO SUTARTIES, NAUDOJIMO SĄLYGŲ ARBA BET KOKIŲ KITŲ NAUDOJIMO SĄLYGŲ BET KOKIAI PASLAUGAI, KURI NAUDOJA „PRESSREADER“ KAIP NEATSKIRIAMĄ SAVO DALĮ.

„PressReader“ sukurta ir užprogramuota bendrovės „NewspaperDirect, Inc.“. Programinės įrangos intelektinė nuosavybė priklauso bendrovei „NewspaperDirect“ ir jos tiekėjams. „NewspaperDirect“ leidžia jums naudoti šią programinę įrangą tik pagal šios Sutarties teisines sąlygas. Naudojant tam tikras trečiųjų šalių priemones, esančias šios Programinės įrangos sudėtyje, gali būti taikomos kitos teisinės sąlygos, kurios praprastai būna išdėstytos atskiroje licencijos sutartyje arba faile „Read Me“, pateikiamame kartu su tokiomis priemonėmis.


1. Apibrėžimai

„Programinė įranga“ – tai (a) visas failų turinys, diskas(-ai), kompaktinis(-iai) diskas(-ai) arba kitos laikmenos, su kuriomis pateikiama ši Sutartis, įskaitant, bet neapsiribojant (i) „NewspaperDirect“ arba trečiųjų šalių informacija apie kompiuterius arba programinę įrangą; (ii) susijusia aiškinamąja rašytine medžiaga arba failais („Dokumentacija“); bei (iii) šriftais; ir (b) šios Programinės įrangos atnaujinimai, pakeistos versijos, naujiniai, priedai ir kopijos, jeigu tokių yra, licencijuotos bendrovės „NewspaperDirect“ (bendrai – „Naujiniai“). „Naudoti“ arba „Naudojimas“ – tai prieiga, įdiegimas, atsisiuntimas, kopijavimas arba kita nauda, gauta naudojant Programinės įrangos funkcines galimybes pagal šią Dokumentaciją. „Leistinas skaičius“ – vienas (1), nebent pagal galiojančią, „NewspaperDirect“ suteiktą licenciją (pavyzdžiui, komplekto licenciją) būtų nurodyta kitaip. „Kompiuteris“ – tai elektroninis prietaisas, priimantis informaciją skaitmenine arba panašia forma ir manipuliuojantis ja konkretiems rezultatams, pagrįstiems instrukcijų eiliškumu, gauti. „NewspaperDirect“ – tai NewspaperDirect, Inc., 200-13111 Vanier Place, Richmond, BC, Canada V6V 2J1.


2. Programinė įranga

Jeigu laikotės šios Programinės įrangos licencijos sutarties (šios „Sutarties“) teisinių sąlygų, „NewspaperDirect“ suteikia standartinę licenciją šiaip Programinei įrangai naudoti dokumentacijoje nurodytais tikslais.

2.1 Bendrosios naudojimo sąlygos. Galite įdiegti ir Naudoti Programinės įrangos kopiją suderinamame kompiuteryje, leistiname skaičiuje kompiuterių.

2.2 Draudimas modifikuoti. Šios Programinės įrangos ir jokios jos dalies negalima keisti, ardyti, išrinkti, atgaminti arba modifikuoti, o taip pat kurti šios Programinės įrangos naujos įdiegties priemones. Šią Programinę įrangą licencijuoja ir platina „NewspaperDirect“ laikraščiams skaityti, įskaitant, bet neapsiribojant naudojimu atsijungus nuo tinklo. Jūs neturite teisės integruoti Programinės įrangos į bet kokią kitą programinę įrangą, papildomus priedus ar patobulinimus arba naudoti Programinės įrangos su bet kokia kita programine įranga, papildomais programinės įrangos priedais ar patobulinimais.


3. Intelektinės nuosavybės teisė, autorių teisių apsauga

Programinė įranga ir bet kokios kopijos, kurias jums leista padaryti, yra „NewspaperDirect, Inc.“ ir jos tiekėjų intelektinė, jiems priklausanti nuosavybė. Programinės įrangos struktūra, organizacija ir kodas yra bendrovės „NewspaperDirect, Inc.“ ir jos tiekėjų vertingos komercinės paslaptys bei konfidenciali informacija. Ši Programinė įranga saugoma pagal įstatymus, įskaitant (be jokių apribojimų) Kanados, JAV ir kitų šalių autorių teisių įstatymus, ir pagal tarptautinių sutarčių nuostatas. Išskyrus tai, kas aiškiai išdėstyta šiame dokumente, ši Sutartis nesuteikia jums jokių intelektinės nuosavybės tiesių į šią Programinę įrangą; visas teises, kurios nėra aiškiai suteikiamos vartotojui, pasilieka „NewspaperDirect“ ir jos tiekėjai.

4. Apribojimai

4.1 Įspėjimai. Jums draudžiama kopijuoti šią Programinę įrangą. Norint naudoti šią Programinę įrangą bet kokiame kitame prietaise, ją reikia įdiegti iš naujo.

4.2 Draudimas modifikuoti. Jums draudžiama modifikuoti, pritaikyti arba versti šią Programinę įrangą į kitas kalbas. Jums draudžiama bandyti sužinoti šios Programinės įrangos šaltinio kodą atgaminant, išrenkant, išardant arba bandant tai padaryti kitais būdais.

4.3 Dokumentų savybės. Šioje Programinėje įrangoje gali būti savybių ir funkcinių galimybių, kurios rodomos kaip išjungtos arba „neveikiančios“ („Dokumentų savybės“). Dokumentų savybės veiks tik tuomet, kai jas suaktyvina „NewspaperDirect“ ir (arba) tada, kai sumokate už abonementinį planą, suteikiantį jums prieigą prie tokių Savybių. Jūs sutinkate nenaudoti ir nebandyti naudoti išjungtų Dokumentų savybių arba kitaip apeiti leidimų, kontroliuojančių tokių Dokumentų savybių aktyvinimą.

4.4 Perdavimas kitiems. Jums negalima skolinti, nuomoti, perleisti pagal papildomą licenciją, skirti arba perduoti savo teisių į šią Programinę įrangą kitiems arba leisti, kad visa Programinė įranga arba bet kuri jos dalis būtų nukopijuota į kito vartotojo kompiuterį, išskyrus tuos atvejus, kai tai daryti yra aiškiai leista. Visgi jūs galite perduoti visas savo teises naudoti šią Programinę įrangą kitam žmogui arba juridiniam asmeniui, su sąlyga, kad: (a) jūs tokiam žmogui arba juridiniam asmeniui taip pat perduodate (i) šią Sutartį ir (ii) Programinę įrangą bei visą kitą programinę arba aparatinę įrangą, susietą arba iš anksto įdiegtą kartu su šia Programine įranga, įskaitant visas kopijas, Naujinius ir ankstesnes versijas; (b) jūs nepasiliekate sau jokių kopijų, įskaitant atsargines kopijas bei kopijas, išsaugotas kompiuteryje; ir (c) gaunančioji šalis sutinka su šios Sutarties teisinėmis sąlygomis ir bet kokiomis teisinėmis sąlygomis, pagal kurias jūs teisėtai įsigijote šios Programinės įrangos licenciją. Nepaisant pirmiau minėtų nuostatų, jūs negalite perduoti šios Programinės įrangos mokymų, išankstinės leidimo versijos arba kopijų, kurios nėra skirtos perpardavimui.


5. Naujiniai

Jeigu Programinė įranga yra ankstesnės Programinės įrangos versijos Naujinys, norėdami naudoti tokį Naujinį, privalote turėti galiojančią tokios ankstesnės versijos licenciją. Visi Naujiniai jums pateikiami licencijos keitimo pagrindu. Jūs sutinkate, kad Naudodami Naujinį, jūs savanoriškai panaikinate savo teisę naudoti bet kokias ankstesnes Programinės įrangos versijas. Išimtinai galite toliau Naudoti ankstesnes šios Programinės įrangos versijas savo Kompiuteryje po to, kai Naudojate Naujinį, bet tik tam, kad galėtumėte pereiti prie Naujinio, su sąlyga, kad: (a) Naujinys ir ankstesnės versijos įdiegiamos tame pačiame kompiuteryje; (b) ankstesnės versijos arba jų kopijos nėra perduotos jokiai kitai šaliai arba perkeltos į jokį kitą Kompiuterį, nebent tokiai šaliai arba į tokį Kompiuterį taip pat būtų perduotos ir visos Naujinio kopijos; ir (c) pripažįstate, kad įgijus galimybę naudoti Naujinį, „NewspaperDirect“ gali nutraukti ankstesnių Programinės įrangos versijų palaikymą.


6. Jokios garantijos

Ši Programinė įranga pateikiama jums „tokia, kokia yra“ ir „NewspaperDirect“ nesuteikia jokios garantijos jos naudojimui arba veikimui. „NEWSPAPERDIRECT“ IR JOS TIEKĖJAI NEGARANTUOJA IR NEGALI GARANTUOTI VEIKIMO ARBA REZULTATŲ, KURIUOS GALITE GAUTI NAUDODAMI ŠIĄ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ, ĮSKAITANT JOS „BETA“ TIKRINIMO VERSIJĄ. „NEWSPAPERDIRECT“ IR JOS TIEKĖJAI JOKIAIS ATVEJAIS NESUTEIKIA JOKIŲ GARANTIJŲ, SĄLYGŲ, REPREZENTACIJŲ ARBA TERMINŲ (AIŠKIŲ ARBA NUMANOMŲ PAGAL ĮSTATYMUS, NERAŠYTUS ĮSTATYMUS, PAPROČIUS, NAUDOJIMĄ ARBA KITUS ASPEKTUS), ĮSKAITANT (BE JOKIŲ APRIBOJIMŲ) TREČIŲJŲ ŠALIŲ TEISIŲ NEPAŽEIDIMĄ, KOMERCINĘ NAUDĄ, INTEGRAVIMĄ, PATENKINAMĄ KOKYBĘ ARBA TINKAMUMĄ KONKREČIAM TIKSLUI, IŠSKYRUS BET KOKIĄ GARANTIJĄ, SĄLYGAS, REPREZENTACIJĄ ARBA TERMINĄ TIEK, KIEK TO NEGALIMA PAŠALINTI ARBA APRIBOTI PAGAL ĮSTATYMUS, TAIKYTINUS JUMS JŪSŲ ŠALYJE. Nors 6 ir 7 skyrių nuostatos galioja net nutraukus šią Sutartį dėl bet kokių priežasčių, tai nesąlygoja ir nesuteikia jokios papildomos teisės Naudoti Programinę įrangą po to, kai ši Sutartis yra nutraukta.


7. Atsakomybės apribojimai

„NEWSPAPERDIRCET“ ARBA JOS TIEKĖJAI JOKIAIS ATVEJAIS NEPRISIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS JUMS UŽ BET KOKIUS NUOSTOLIUS, PRETENZIJAS AR BET KOKIAS IŠLAIDAS, ARBA BET KOKIĄ LOGIŠKAI IŠPLAUKIANČIĄ, NETIESIOGINĘ, NETYČINĘ ŽALĄ AR BET KOKĮ PELNO ARBA SANTAUPŲ PRARADIMĄ, NETGI TUOMET, JEIGU „NEWSPAPERDIRECT“ ATSTOVAS BUVO ĮSPĖTAS APIE GALIMYBĘ PATIRTI TOKIĄ ŽALĄ, NUOSTOLIUS, PRETENZIJAS ARBA IŠLAIDAS, ARBA UŽ JOKIAS JOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ PRETENZIJAS. PIRMIAU MINĖTI APRIBOJIMAI IR IŠIMTYS TAIKYTINI TIEK, KIEK TAI LEIDŽIAMA PAGAL GALIOJANČIUS JŪSŲ ŠALIES ĮSTATYMUS. „NEWSPAPERDIRECT“ IR JOS TIEKĖJŲ BENDROJI ATSAKOMYBĖ PAGAL ŠIĄ SUTARTĮ ARBA JOS ATŽVILGIU APRIBOJAMA SUMA, SUMOKĖTA UŽ ŠIĄ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ (JEIGU TAIKYTINA): nė vienas šios Sutarties punktas neapriboja bendrovės „NewspaperDirect“ atsakomybės jums mirties arba asmeninių fizinių traumų, patirtų dėl bendrovės „NewspaperDirect“ aplaidumo arba apgavystės delikto (apgaulės), atveju. Bendrovė „NewspaperDirect“ veikia savo tiekėjų vardu, siekiant garantijų ir įsipareigojimų paneigimo, atsisakymo ir (arba) apribojimo, kaip nurodyta šioje Sutartyje, bet ne kitais atvejais ir tikslais. Norėdami gauti papildomos informacijos, žr. Sutarties pabaigoje pateiktą konkrečią informaciją dėl teismingumo, jeigu taikytina; arba susisiekite su „NewspaperDirect“ klientų aptarnavimo skyriumi.


8. Pagrindinis įstatymas

Ši Sutartis ir bet kokios „e-paper Service“ paslaugos, valdomos „NewspaperDirect“, operacinės taisyklės, sudaro visą mūsų tarpusavio susitarimą dėl čia išdėstyto sutarties objekto ir pakeičia visas anksčiau raštu arba žodžiu sudarytas sutartis tokio sutarties objekto atžvilgiu. Ši Sutartis aiškinama pagal Kanados Britų Kolumbijos provincijos įstatymus, neatsižvelgiant į jos prieštaravimą įstatymų taisyklėmis. Dėl bet kokių ieškinių, veiksmų ar kitų teisinių procesų, kylančių iš šios Sutarties arba susijusių su šia Sutartimi, jūs negrąžinamai sutinkate dėl asmeninės jurisdikcijos išskirtinai Kanados Teisme, Vankuverio miesto Britų Kolumbijos provincijoje. Joks bet kurios šalies atsisakymas dėl bet kokio pažeidimo arba neatvykimas į teismą nėra laikomas jokio ankstesnio arba paskesnio pažeidimo arba neatvykimo į teismą atsisakymu. Šiai Sutarčiai netaikytinos jokios jokių šalių ginčo dėl teismingumo taisyklės arba Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pardavimo sutarčių, kurios galiojimas aiškiai pašalinamas.


9. Bendrosios nuostatos

Jei kuri nors šios Sutarties dalis bus pripažinta negaliojančia arba neturinčia pagrindo, ji neturės įtakos likusiai šios Sutarties daliai, kuri ir toliau galios ir bus vykdoma pagal jos sąlygas. Ši Sutartis nepažeidžia nė vienos šalies įstatymo numatytų vartotojų teisių. Šią Sutartį gali keisti tik įgaliotas bendrovės „NewspaperDirect“ darbuotojas ir tik raštu. Naujinių licencijas „NewspaperDirect“ gali išduoti pagal papildomas arba kitas teisines sąlygas. Tai yra visa „NewspaperDirect“ ir Jūsų Sutartis dėl Programinės įrangos naudojimo. Ji panaikina bet kokių ankstesnių pareiškimų, diskusijų, įsipareigojimų, pranešimų ir reklamų, susijusių su šia Programine įranga, galiojimą.


10. Kita informacija

„NewspaperDirect“ arba jūs galite bet kuriuo metu nutraukti šią Sutartį. Sutarties nutraukimo metu privalote pašalinti šią Programinę įrangą iš bet kokio prietaiso, kuriame ją buvote įdiegę jūs arba bet koks kitas įgaliotasis asmuo ir (arba) organizacija, kuriuos jūs įgaliojote tai padaryti. Neapribodami pirmiau minėtų nuostatų, mes turime teisę tuoj pat uždaryti jūsų „e-paper“ Paskyrą arba bet kokią kitą susijusią paskyrą tuo atveju, jeigu jūs pažeidžiate šią Sutartį. Jeigu jūsų Paskyra yra uždaryta, privalote ir privalėsite apmokėti visas išlaidas, patirtas iki paskyros uždarymo momento. Visos šiame dokumente išdėstytos nuostatos galioja net ir po to, kai ši Sutartis nutraukiama.

Jei turite kokių nors klausimų dėl šios Sutarties arba jums reikia kokios nors informacijos iš „NewspaperDirect“, kreipkitės į „NewspaperDirect“ nurodytu adresu ir naudodamiesi kartu su šiuo produktu pateikiama kontaktine informacija.

„NewspaperDirect“ ir „PressReader“ yra arba registruotieji prekių ženklai, arba „NewspaperDirect“ prekių ženklai Kanadoje, JAV ir (arba) kitose šalyse.